2010/12/25

Siente un pobre a su mesa


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
--------------------------------------------- 

Aquellas fueron unas buenas navidades. Yo ya no odiaba aquellas fiestas; o tal vez si, pero ahora también odiaba en la misma medida a quienes a su vez las odiaban. Eran unos notas. Unos pijos jugando a hacerse los rebeldes. El actor de moda diciendo en el semanal de “El Pais” (un buen suplemento, con muchas hojas y cantidubi de fotos a color, que se pegan calentitas a la piel, bajo la ropa), que durante esos días desaparecía, que no soportaba tanta hipocresía. ¿Que pretendía, dejarnos sin trabajo? Me gustaría verlo a él, a la puerta de la iglesia. Verlo durante el resto del año, cuando ésta parece un gran monstruo con el estómago vacío y a los pocos feligreses que rumia las monedas parecen pegárseles con “loctite” al fondo del bolsillo; verlo entonces y verlo estos navideños días, en los que por el contrario su corazón es como uno de los orejones que cuecen con canela en sus cocinas, tierno y con una dulzura empalagosa, estos días en los que dejan caer desprendidos el dinero sobre nuestras mendicantes manos, para que su soniquete haga eco en su alma en forma de un villancico-enema que les deja el alma como una pátena. Que se pire lejos, todo lo lejos que quiera, el actor de moda, pero, por favor que lo haga de puntillas, sin convertir su disidencia, otra forma, quizás más bastarda, de hipocresía, en puro marketing.

2010/12/24

Felices fiestas y feliz año nuevo


 Julian Assange también quiere a Olentzero (¡menos mal!)

Zorionak eta urte berri on!


 Julian Assangek ere Olentzero maite du (eskerrak!)

Anticuento de Navidad número un millón


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
--------------------------------------------- 

—¡Señor López, acuda a recepción, señor López, acuda a recepción!– repetía por la megafonía una voz impersonal, casi con código de barras, de no ser porque al eco enlatado se le escapaba un retintín de urgencia.

El Señor López era el encargado de que en la inauguración de los grandes almacenes todo saliera como era debido. Un perfecto inútil: a lo largo del día todo habían sido contratiempos; los problemas se le habían acumulado como una pila de muertos sobre el curriculum profesional.


2010/12/09

2010/12/03

El santo Patrono


Seguimos con los artículos
que tuve el honor de ilustrar.
Eskerrik asko, JM!
---------------------------------------------

En un país conquistado, como lo fue Navarra, hasta los santos son campo de batalla. Sea nuestro Francisco Xabier; o Iñigo de Loiola patrono de Vascongadas; o Miguel Garikoitz patrono de Iparralde; o Miguel de Aralar patrono de Vasconia, todos arrastran tras de sí la polémica identitaria. Fui consciente de ello desde muy joven, cuando el tres de diciembre me levantaba a cantar la aurora de San Francisco. Era aurora singular, con ritmo de zortziko y letra preconstitucional:
Amanece el solemne día
que llena este Reyno de gozo y placer…

2010/12/02

¿Colegas?


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
--------------------------------------------- 

—¿Si alguna vez me metieran en la cárcel vendrías a verme?– recordó la conversación, tantos años después.

—¿A la cárcel? Por Dios! ¿Qué has hecho?

Estaban sentados en una cafetería, junto a un ventanal por el que culebreaban gotitas de lluvia. Algunas de ellas se encontraban y se fundían, otras continuaban zigzagueando desesperadas. Todas terminaban diluyéndose sobre el cristal. Diluyéndose como aquel amor que tanto le hizo sufrir.

Ahora, al volver a verla, después de tanto tiempo, sabía que no había merecido la pena.


2010/12/01

El escudo de Navarra


Seguimos con los artículos
que tuve el honor de ilustrar.
Eskerrik asko, JM!
---------------------------------------------

Símbolo de Navarra, utilizado, de una forma u otra, por todos los navarros. La historia oficial lo representa en las cadenas que, según, Sancho el Fuerte ganó en la batalla de Las Navas en 1212. El cronista Moret escribe en 1677 que las cadenas no se introdujeron de golpe tras la batalla, “sino poco a poco y con el tiempo” y remarca esto con el hecho de que el propio Sancho usaba como insignia “una águila grande abiertas las alas… insignia suya primitiva”. El Arrano Beltza parece pues el antecesor del actual escudo. Sin embargo el escudo de Navarra aparece ya en lugares del Reino de Navarra en fechas anteriores a la famosa batalla. Tomás Urzainki cita San Miguel de Estella en 1160; la Biblia de Pamplona en 1189, etc. Dice que el origen del escudo es un símbolo solar, evolucionado “hacia el carbunclo de ocho brazos que tras la conquista irán transformándolas en cadenas”, en un intento de engarzar más la historia del Reino con la de los reinos españoles.

2010/11/30

Consulte a su bibliotecaria


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
--------------------------------------------- 

El lector guardaba cola en el Servicio de Préstamo de la Biblioteca, mientras en la noria de su mente daban vueltas una serie de preguntas insustanciales, de esas que nunca interesan a los tertulianos: ¿preocupa en Africa el mal de las vacas locas, o es solo un cagadita de mosca pija y europea en comparación con el genocidio provocado allá por el SIDA? ¿cómo es que la legislación de menores permite poner en la calle a dos chicas que en Andalucía matan a una tercera y encarcela durante catorce años a quien en Euskalherria se le acusa de quemar un cajero?¿Se habría lesionado Miguel Sanz mientras preparaba un partidillo de paddel contra Jose Mari en el que se apostarían –aunque ya se sabe que al jefe hay que dejarle siempre ganar– el desmantelamiento del polígono de tiro?…

2010/11/25

Capuchinos


Seguimos con los artículos
que tuve el honor de ilustrar.
Eskerrik asko, JM!
---------------------------------------------

El encaje de Navarra dentro de la jaula constitucional de España ha necesitado de muchos martillazos y remaches. Las órdenes religiosas también han tenido que someterse de grado o a la fuerza a los dictados de Madrid. Es el caso de los capuchinos.

La Orden de Frailes Menores Capuchinos es una de las tres autónomas de la Orden Franciscana y comenzó su implantación vasca en Pamplona, en 1606. En 1656, Navarra fue declarada provincia capuchina autónoma y en 1679 se unió a Guipúzcoa, Vizcaya, Álava y La Rioja, su espacio natural. En 1900 la provincia capuchina pasó a denominarse de Navarra-Cantabria-Aragón.

2010/11/24

Cartas al director: Novísimo periodismo


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
que, al igual que otros publicados en este blog,
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
--------------------------------------------- 

Señora directora: la culpa de todo la tuvo Tonino. Cuando yo acabé la carrera de periodismo él había puesto de moda el tipo de reportero apocado, y a pesar de mi evidente y patológica timidez la cadena de televisión que me contrató como becario (puesto que a pesar de todo yo tenía un expediente de la hostia) no dudó en colocarme al frente de un programa que contraprogramara al “Caiga quien caiga”. Así que allá estaba yo, obligado a patearme calles y saraos. Recuerdo que el primer día me moría de miedo, pero resultó sencillo, sólo tuve que sacar el micrófono y comenzaron a aparecer señoras en batas y rulos, caballeros desdentados a los que les hacía falta subtítulos incluso cuando decían “ el poblema es que yo pienso de que…”…

2010/11/22

Los Baleztena


Seguimos con los artículos
que tuve el honor de ilustrar.
Eskerrik asko, JM!
---------------------------------------------

Para los navarros jóvenes, la familia Baleztena suena hoy día a alcanfor político, a retranca del franquismo y a intransigencia navarrera, siempre presta a adornar de rojo y gualda sus caserones de la plaza de Leiza y de la plaza del Castillo de Iruñea. Pero la imagen actual, cuya caricatura es Pancha Navarrete, no debería hacernos olvidar que los Baleztena son una destacada familia vasquista de Navarra.

2010/11/18

20-N


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
que, al igual que otros publicados en este blog,
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
--------------------------------------------- 

…es lo que pasa, tron, que la peña es que no se da cuenta del mérito que tiene ser nazi. Porque yo soy nazi, eso para empezar, que hay que tener los cojones bien puestos para reconocerlo, y además que hace falta, tío, que los nazis de verdad tenemos que decirlo, porque si no, ya ves, ahora han empezado a llamar así a especies inferiores, por ejemplo el otro día le oí decir a uno de esos progres de mierda que cómo cambiaban las cosas, que si ahora eran los israelitas los que se comportaban como nazis con los palestinos, no me jodas, hombre, ya lo que faltaba, un judío nazi ¿a dónde vamos a llegar?

2010/11/09

Baroja, Don Pío


Seguimos con los artículos
que tuve el honor de ilustrar.
Eskerrik asko, JM!
---------------------------------------------

Es curioso cómo Don Pío ha sido recuperado para la literatura española, después de tantos recelos sobre su obra. Su liberalismo mordaz espantó curas y provocó censores, y en 1936 apartaron sus obras de las estanterías, junto a otras de Galdós, Pardo Bazán, Zorrilla, Tolstoi, Víctor Hugo, Tagore, Machado, Quevedo, Dostoyevski, Shakespeare… En 1942, la eficaz Asociación Católica de Padres de Familia de mi pueblo reparó que todavía no se había expurgado Fantasías Vascas de don Pío. Al fuego con él. ¡Ya bastaba de tanta leyenda de Jaun de Alzate, tanta aventura de Shanti Andía y tanto aldeanismo vasco, en la hora de los destinos universales de España!

2010/11/05

La redacción de los viernes


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
--------------------------------------------- 

Todos los viernes, Don Crescencio, el profesor de lengua y literatura nos mandaba escribir una redacción. A Don Crescencio solíamos pintarrajearle y llenarle de escupitajos la bata blanca. Después cuando él veía las manchas decía tartamudeando: –y…y mi mujer… la… lavándola todos los días con alcohol– y se colocaba de cara a la pared para que no viéramos que estaba llorando. El hecho de que no le tomáramos en serio tenía su lado bueno, y era que escribíamos las redacciones sin inhibiciones. De ese modo nuestras historias se convertían en fantasías eróticas, crónicas deportivas… Yo solía, cuando acababa mi redacción, dictarle a mi compañero de pupitre libelos atroces contra otros profesores, o compañeros que me caían gordos, porque él siempre se ofrecía voluntario para leer la redacción y, cuando Don Crescencio se lo permitía, nos tronchábamos de risa. Para mi propia redacción solía reservar las que consideraba mis mejores capacidades pero me servía de poco, pues el profesor me devolvía siempre el cuaderno con una R, de regular.

En cierta ocasión Don Crescencio me mandó leer mi ejercicio.

2010/11/03

Forrestewart Gump

En episodios anteriores hemos visto otros trailers de peliculas más o menos actuales, retrotraídas al Hollywood dorado. Hoy, con todos ustedes, un reparto estelar se ha reunido para ofrecer un premake de Forrest Gump, encabezado –como no podía ser de otra manera– por James Stewart.


Y de propina, su correspondiente making of:

Forrestewart Gump

Aurreko ataletan ikusi izan ditugu trailer batzuk, non gaur egungo hainbat pelikula urrezko Hollywooden landuak izan balira bezala ezagutu ditugun. Ariketa xelebrea. Hari horretatik tiraka, gaur eta hemen, izugarrizko aktore sorta bildu da Forrest Gumpen premake bat eskaintzeko. Nola ez, Forresten papera betetzen James Stewart izango dugu. Bestela, ezin.



Eta prezio berean, honen making of adierazgarria:


2010/11/02

Aduanas y fronteras


Seguimos con los artículos
que tuve el honor de ilustrar.
Eskerrik asko, JM!
---------------------------------------------

Sabido es que las aduanas son uno de los símbolos más evidentes de la autonomía y soberanía de los pueblos. Si a la mayoría de los navarros le explicaran que Navarra tenía aduanas con el resto del Estado español hace sólo 165 años, (es decir, tres abuelas) posiblemente no lo creería. Y sin embargo, fue en 1841 cuando pasaron “la frontera” del Ebro a la muga pirenaica. Con la victoria del ejército “nacional”, el Estado consiguió su ansiada “unidad constitucional” y abolía uno de los derechos forales más significativos de las cuatro “provincias exentas”. El artículo 16 de la Ley de Modificación de Fueros ordenaba que fueran trasladadas a los Pirineos, “sujetándose a los aranceles generales que rijan en las demás aduanas de la Monarquía”.

2010/10/28

Por eso dibujo yo


Sería bonito si fuera así de verdad… Yo también conocí anuncios como éste, y puedo jurar que nada de lo que me ha pasado como dibujante se ha asemejado nunca –ni un poco– a lo que prometían. Un Listo me refrescó la memoria y casi me hace reír y llorar. Y no precisamente en ese orden.

Horregatik marrazten dut


Ederra litzateke mundua iragarritako hau egia balitz. Nik ere ezagutu nituen gaztetan horrelako iragarkiak eta benetan esango dizuet bertan esaten zenaz ez dudala apurrik ezagutu marrazten daramatzadan urteetan. Listo batek esnatu zizkidan lo nituen oroitzapenak eta ia-ia barrez lehertu eta malkotan ito nau irudi honek. Eta ez derrigorrez orden horretan.

2010/10/27

Pobre niña rica


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
--------------------------------------------- 


Cuando aquella mañana, todavía medio dormida, abrí la ducha, el grifo sólo eructó un escupitajo de agua estancada, que se retorció como un insecto moribundo en la bañera para escurrirse finalmente por el desagüe. No parecía un presagio muy esperanzador para aquel que debía ser mi gran día. Esa tarde era la inauguración de mi exposición, en la cual había trabajado hasta últimas horas de la noche anterior, al borde del agotamiento físico –ni siquiera me restaron fuerzas para ducharme, para quitarme las salpicaduras de pintura y el olor corporal que se me adhería casi como otra piel– y ahora, precisamente ahora, me cortaban el agua.

2010/10/25

La Moneda


Seguimos con los artículos
que tuve el honor de ilustrar.
Eskerrik asko, JM!
---------------------------------------------

Acuñar moneda es un signo evidente de independencia política. La primeras monedas navarras son los Bascunes, que coinciden con los primeros años de la romanización. Se han encontrado fundamentalmente en Pamplona y su Cuenca. Fueron denarios y ases y en todos aparece en el reverso la leyenda Bascunes o Barscunes. La imagen es un jinete armado por un lado, y por el otro una cabeza masculina que los numismáticos llaman “cabeza vascona”. Se estima que corresponden al siglo II-I antes de nuestra era. No deja de ser un capricho de la historia que se llame así la primera moneda de los futuros navarros.

2010/10/21

Las costillas del mundo


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
--------------------------------------------- 

Nevaba. Caían millones de copos blancos y ninguno igual. Como las personas. Unos eran enormes y majestuosos; otros diminutos, casi invisibles. Unos caían sobre la hierba o los tejados, donde eran bellos; otros sobre los estercoleros y el fango, mezclándose en una horrible amalgama grisácea. Y, como las personas, un día desaparecían todos, aunque unos fueran grandes y blanquísimos y otros chiquititos y oscuros. Desaparecían sin remedio.

Nevaba. Cada vez que las botas del soldado pisaban la nieve ésta crujía como si lo que pisaran fueran las costillas del mundo. Y cada vez que las botas del soldado pisaban la nieve las costillas del mundo crujían 100, 200 veces a sus espaldas. El soldado era el primero de la fila. Tras él, a cada lado de la carretera, dos columnas de hombres avanzaban lentamente, como hileras de procesionarias. Caminaba inclinado hacia delante, sacándole pecho a los navajazos del invierno. Pero el invierno, malhumorado, extendía entre los que caminaban tras él, con gélidos y violentos golpes de viento, el olor de su miedo, el miedo descargado en los pantalones del soldado.

2010/10/18

Oi Baldorba!


Seguimos con los artículos
que tuve el honor de ilustrar.
Eskerrik asko, JM!
---------------------------------------------

Benito Lertxundi quedó impresionado con el olvido del valle de Orba, y le dedicó una de sus canciones más emblemáticas. Todo el valle es un museo al declive, un paradigma de la historia de Navarra. Los pueblos que levantaron esas pequeñas joyas góticas en Etxano, Katarain o Eristain, o que en el siglo XIX hicieron popular el dicho “Si la Baldorba está en paz, Navarra está en paz”, han visto emigrar a la mayoría de sus hijos, caer sus casas y quedarse en el último vagón del desarrollo navarro.

2010/10/15

Indiana Jones en su ecosistema natural (o casi)

No descubro nada si digo que lasa aventuras de Indiana Jones son un homenaje a las pelis de programa doble de los años 30. Con esa idea en mente, una fan ha pergeñado este vídeo en el que las aventuras de Indy –The Raiders of the Lost Ark para ser exactos– parecen rodadas en aquella época. Bueno, algo más tarde. Así, como ya hemos visto en vídeos similares, y aplicando recursos estéticos de la época, nos queda esta joyita de fantástico reparto:


Y, por si fuera poco, el autor desmonta pieza a pieza el material utilizado en su vídeo, en un detallado making of:


Indiana Jones bere ekosistema naturalean (edo ia)

Ez da inolako sekretua Indiana Jonesen abenturak 1930 hamarkada  hartako igandeetako filmeei egindako omenaldia direla. Hori ulertuta eta gauza bakoitza bere tokian jarri nahian zaletu batek honako bideo hau egin du, non Indyren abenturak –The Raiders of the Lost Ark hain zuzen– hamarkada horretan ez, baizik eta urte batzuk beranduago kokatu dituen. Horrela, beste bideo batzuetan ikusi dugun bezalaxe, garai bateko estetika eta pelikulak berreskuratuz, harribitxi hau geratu zaigu (adi erreparto zoragarriari!):


Eta hau gutxi balitz, hemen dugu muntai honen Making of delakoa, hartutako material guztiaren azalpenekin:


2010/10/13

Gatillazo


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
--------------------------------------------- 

—Tranquilo, hombre, a todos nos pasa alguna vez –intentaba consolarme mi colega. Su voz me llegaba a duras penas, abriéndose paso como un piloto suicida a través de la niebla nicotinada del garito en el que, desde hacía horas, nos reponíamos de los reveses de la fortuna con bebidas “isogintónicas”, como él las llamaba, y, sobre todo, a través de la otra niebla, la psicotrópica, que se había cernido sobre el páramo de mi cabezota.

Durante todas las semana no había habido nada que consiguiera disiparla. Nadie que consiguiera ponerme de pie. Dicen que a todos les pasa alguna vez, pero para mi era la primera. Mi primer gatillazo. El terrible bloqueo del escritor.

2010/10/11

Banksy y los Simpsons

El mítico artista Banksy, además de pasearse por Donostia, ha creado una cabecera para los Simpson de esta última temporada.


Mucha gente ha mencionado ya este vídeo en todas partes, pero yo lo conocí a través de Pernan.

Banksy eta Simpsondarrak

Banksy artista ezagunak, Donostiatik pasatzeaz gain, Simpsondarren sarrera bat sortu eta zuzendu du azken denboraldi honetarako.


Jende askok eta toki askotan aipatu du bideo hau, baina nik Pernanen bitartez jakin dut.

El Escudo de España


Seguimos con los artículos
que tuve el honor de ilustrar.
Eskerrik asko, JM!
---------------------------------------------

La memoria de los pueblos es flor que se seca en una generación, si no hay alguien que la riegue todos los días. La gente, en principio, no suele cuestionar lo que desde la escuela o los medios de comunicación le dicen sobre la antigüedad y raigambre de algunos valores “sagrados”, y cree a pie juntillas cantidad de falsedades hasta que un día, con un libro quizás, sale de la ignorancia.

2010/10/08

Okatxu, hegal egiten


Como comenta Marko, aquí está la portada de la última obra comandada por Asisko Urmeneta. Por lo que parece, el propio Asisko ha dibujado y Adur Larrea ha coloreado la historia escrita por Mattin Irigoien.

Lleva por título Okatxu, Hegal egiten y será publicada este mes por Argia. La presentación mundial será en la sala que Lurrama tiene en Baiona, entre el 29 y 31 de octubre.

Y a ver cuándo se decide Asisko a abrir un algo en la red…

Okatxu, hegal egiten


Markok aipatuta, hemen dago Asisko Urmenetak gidatutako azken lanaren azala. Dirudienez, Asisko bera aritu da marrazten eta Adur Larrea koloreztatzen Mattin Irigoienek idatzitako istorioa.

Okatxu, Hegal egiten du izenburua eta Argiak hilabete honetan argitaratuko du. Aurkezpen mundiala Lurramak Baionan duen aretoan izango da urriaren 29-31 artean.

Asiskori oharra: Noizko zibertxokoa, baldragas

Cazafantasmas de hace 50 años

¿Recordáis aquellos viejos trailers de Star Wars? ¡Pero si los vimos la semana pasada! Bueno, hoy caerá uno de Ghostbusters, de allá por 1954. Atención al pedazo de reparto estelar…

Mamu-harrapariak duela 50 urte

Gogoratzen Star Warsen trailer zahar haiek? Joan den astekoak dira eta! Ba oraingoan Ghostbustersen beste bat datorkigu, 1954koa. Adi aktoreei, garaiko izarrak dira-eta!

2010/10/06

El dichoso RH


Seguimos con los artículos
que tuve el honor de ilustrar.
Eskerrik asko, JM!
---------------------------------------------

Una vez, en Buenos Aires, ví a la entrada del Centro Vasco o Laurak Bat el cartel de un hospital, pidiendo con urgencia sangre con Rh negativo. Años más tarde, vi la misma demanda en el Centro Vasco de Santiago de Chile. “Vaya –pensé– resulta que el famoso RH de los vascos sirve para algo”.

He recordado estos días el tema, con motivo de la presencia en mi pueblo de un equipo médico realizando un estudio sanguíneo a indígenas del triángulo Tafalla-Lizarra-Iruña, por encargo del Centro Nacional de la Investigación Científica de Francia, especialmente interesados en investigar las poblaciones de los Pirineos Occidentales. Hoy día, con los mapas europeos del ADN y su relación con otras ciencias, como la lingüística, se puede ir confeccionando el pasado de Europa previo a las invasiones indoeuropeas. Y más todavía, crecen las investigaciones de prestigio internacional que afirman que los vascones somos los restos de un pueblo anterior que se extendió por todo el continente. Por la Cuenca, la Valdorba o val de Yerri, Europa busca a sus abuelos.

2010/10/04

La polla más grande del mundo


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
--------------------------------------------- 

El ojeador de monstruos descubrió su vocación cuando su papá le compró uno de aquellos pollos que vendían en las fiestas de los pueblos, todos apelotonados en una caja de galletas y pintados de colores chillones, a la mayoría de los cuales a los dos días comenzaban a pelárseles el culo, y después venían los temblores y finalmente el pollito moría trágicamente ante los ojos como sartenes de los niños, en los que se empezaba a cocinar la idea todavía imprecisa de la muerte, pero al ojeador de monstruos el pollito le sobrevivía, el color se iba desdibujando hasta quedar sólo algunos ridículos corronchos fosforitos en las alas despeluchadas, y después le salía una cresta punk, y como lo alimentaba con ositos de gominolas, y panteras rosas, el bicho engordaba a lo bestia, y un día aparecía un huevo extraño, como una canica blanca, así que el pollo era en realidad polla, la polla más grande del mundo, que era como la anunciaba el ojeador de monstruos entre sus compañeros del colegio, a los cuales cobraba cinco duros por enseñarles aquel adefesio, hasta que un día su mamá se cansaba, porque la casa se le estaba llenado de cagadas, y se llevaba la polla al gallinero del cuñado en el pueblo, donde finalmente acababa sus desdichados días entre las fauces de un perro malo maloso, eso nunca se lo contaban al ojeador de monstruos, aunque hubiera dado igual, él ya llevaba el veneno en el cuerpo, y cuando en el colegio les mandaban aquello de las semillas y los algodones dentro de un tarro vacío, él se las ingeniaba de modo que a sus raíces les brotaran unas hojas con calcamonías de Popeye, unas hojas tan raras que ahora para verlas la tarifa subía hasta los diez duros, y de esa manera era como nuestro héroe iba medrando, por ejemplo cuando descubrió en el bloque de enfrente a aquella pareja que se vestían como batman pero a lo “jevi”, con cadenas, y se daban de hostias sobre el colchón, antes de hacer el amor, el alquiler de los prismáticos alcanzaba ya el talego, y así iba tirando, hasta que acabó el colegio, entonces se enroló en con unos titiriteros, “pasen y vean al hombre más pequeño del mundo, el cordero de dos cabezas, el policía bueno”, se desgañitaba sin demasiado éxito, pues el mundo del circo agonizaba, todos los monstruos y payasos se habían trasladado ahora la televisión, la mujer barbuda fue sustituida por una folclórica, los leones que rugían por presentadores de telediario, los domadores por ministros del interior…, y para allá que se fue el ojeador de monstruos, cameló a una chica del barrio algo chocholoco, ésta a su vez a un picoleto corrupto, que había estado casado con la hija de otra folclórica, y a triunfar, al principio era así de sencillo, no había más que aplicar el viejo truco de la polla más grande del mundo, instruir a su pupila para que contara quien entre los que se tiraba ostentaba aquel record, y a esperar a que el móvil, al que había programado el tono de una caja registradora, empezara a echar humo, pues la programación se había reducido en todas las cadenas a una sucesión de programas del bajovientre entre los cuales se insertaban algún que otro telediario en el que sólo hablaban de Arzalluz y del Real Madrid, aunque, eso si, después al ojeador de monstruos la niña acabó fugándosele con el mejor abogado ultraderechista del pais, que andaba algo flojillo últimamente, ahora ya le hacían la mayoría –la mayoría absoluta– del trabajo otros, y había tenido que abrirse de patas a otros mercados, así estaban las cosas, los nuevos famosos no daban más que disgustos, y el ojeador de monstruos pasó una mala temporada, hasta que llegó su gran oportunidad, el público se había encanallado ya tanto que ya no se conformaba con la foto de un pito retocada con photoshop, ahora se trataba de subir al pedestal y ver hacer el ridículo, entre carcajadas malsanas, a auténticos fenómenos de feria, y ahí nadie le ganaba, él era único, y no tardó en reunir a la cuadrilla más “freak” imaginable, uno que parecía Heidi con peluca, otro que aseguraba haber invitado a Michael Jackson a comer macarrones a su piso, y sobre todo, ella, su joyita, la nueva diva, y su canción, una sarta de mentiras, cuando el público se aburriera de ella no seguiría siendo la misma, si cambiaría, si cambiaría, si cambiaría, y no lo podría soportar, pero ese era ya no era su problema, el ojeador de monstruos había tocado techo y, eso él no lo sabía, fondo al mismo tiempo.

2010/10/01

De cuando Star Wars chorreaba naftalina

Ya vimos unas imágenes de una supuesta Star Wars situada en torno a 1900. Ahora, y mirando un poco más cerca en el tiempo, podemos medio imaginar cómo habría sido la mítica Star Wars: A new Hope, que daba inicio a la saga, si hubiera sido rodada en 1947, por ejemplo…


La estética de la época siempre me ha parecido fascinante y divertida a partes iguales, con sus llamativos rótulos gritando: Amazing! Terrific! Exciting! y similares. Y, como ya se ve, el autor de esta simulación los ha utilizado muy bien para ambientar el montaje.

En ese mismo universo paralelo, The Empire Strikes Back se estrenó en 1950.


De momento, esperaremos a ver cuándo estrenaron The Return of the Jedi.

Star Wars sagari naftalina dariola…

Aurreko batean ikusi genituen ustezko 1900. urtean kokatutako Star Warsen irudi batzuk. Oraingoan, pittin bat gerturago begiratuz, sagari hasiera ematen zion Star Wars: A new Hope izeneko filma 1947an nolakoa izan zitekeen jakingo dugu, gutxi gora-behera…


Garaiko estetika hura liluragarria iruditu izan zait beti, bere errotulu deigarri horiekin, Amazing! Terrific! Exciting! eta antzekoak ohiukatuz. Eta ikusi duzuen bezala, oso ongi girotzea lortu du bideoaren egileak errekurtso horien bitartez.

1950ean The Empire Strikes Back ikusi ahal izan genuen, balizko unibertso paralelo horretan.


The Return of the Jediren esperoan geratuko gara, momentuz.

2010/09/30

Carmen, la paisana inmortal


Seguimos con los artículos
que tuve el honor de ilustrar.
Eskerrik asko, JM!
---------------------------------------------

¿Saben que la mujer navarra más famosa en el mundo hablaba vascuence? Pasó a la fama merced al escritor francés Próspero Mérimée, autor en 1846 de la novela Carmen, que inspiró luego la famosa ópera de Bizet, estrenada en París en 1875.

Curiosamente, los dos protagonistas de la novela son dos vascongados navarros. Uno es Carmen, la gitana de Echalar y otro José Lizarrabengoa, pelotari de Elizondo, a quien llaman José Navarro porque –escribe Mérimée– “tenía otro nombre vasco que usted ni yo podremos pronunciar nunca”. En una venta andaluza, José “vasco y cristiano viejo”, pide la guitarra y entona “con voz dura, pero agradable” una copla triste y extraña.

2010/09/28

Frenética crisálida ensangrentada


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
--------------------------------------------- 

Don Obdulio fué uno de esos señores que se dedican a escribir cartas a los periódicos protestando por las cagadas de perros en las aceras hasta que un día se sorprendió a sí mismo meando sangre. Una crisálida roja brotó de su polla y revolviéndose nerviosa en apenas unos segundos tiñó el agua del retrete con su color. Inmediatamente después la metamorfosis continuó dentro del pecho de Don Obdulio, donde una mariposa aleteó contra las aristas de su corazón helado. Aquel miedo no era infundado. Al día siguiente el médico le comunicó que le quedaban escasos meses de vida.

—¿Por qué yo? –se preguntaba atormentado Don Obdulio.

2010/09/27

Simpsondarrak eta Mapple dendak

Oraintxe izan dut bideo honen berri eta ikusi bezain pronto zuekin partekatzea erabaki dut. Baten bati agian iraingarria egingo zaio… Ez, broma da.

Los Simpsons y las tiendas Mapple

Acabo de conocer este vídeo e inmediatamente he querido compartirlo aquí. Puede que a alguno le pueda parecer ofensivo… Qué va, es broma.

Martxa eta Borrocka 7: Txabi Checker


That's the way it goes –la movida va así, en una libérrima traducción– cantaba Chubby Checker, el rey del twist. Como ya iba siendo hora de añadir nombres más cercanos a la colección de camisetas, el de Txabi Etxebarrieta me venía perfectamente. La semejanza fonética lo pedía a gritos..

¿Dónde conseguirla? A estas alturas, debería estar más que claro. Aquí mismico.

Martxa eta Borrocka 7: Txabi Checker


That's the way it goes –horrela da kontua– eta horrela esan zuen Chubby Checkerrek, twistaren erregeak. Bilduma honi gertuko izenak gehitzeko garaia zela eta, Txabi Etxebarrieta ezin aproposagoa iruditu zitzaidan. Fonetikoki Txabi eta Chubby berdinak direnez, argi zegoen.

Non lortu? Dagoeneko jakinean egongo zarete. Hementxe bertan.

2010/09/24

Anacrónico y precioso

Por un tuit de Zaldi Eroa me entero de la existencia de esta maravilla. Imaginad que Star Wars se hubiera rodado en la época del cine mudo., allá por 1900. Aquello sí hubiera sido una revolución para el cine. Lo que me deja estupefacto es lo logrado del tratamiento para simular la factura de la grabación. Resulta de lo más creíble y la adaptación de la música es sencillamente perfecta. Total, una joyita en blanco y negro.



Anakronikoa eta ederra!

Zaldi Eroaren tuit baten bitartez izan dut bideo honen berri. Zoragarria. Imajinatu Star Wars filme mutua izan balitz, 1900. urtearen inguruan. Orduan bai iraultza zinemarentzat! Ikaragarria da ikustea nola landu duten irudien bergirotze hori. Guztiz sinesgarria da emaitza, eta musikaren moldaketa ere itzela da. Enpin, zuribeltzeko harribitxi bat!



2010/09/23

El zascandil de Etxalar


Seguimos con los artículos
que tuve el honor de ilustrar.
Eskerrik asko, JM!
---------------------------------------------

Que nadie dude en afirmarlo: salvo rarísimas excepciones toda la clase política navarra, y más la de derechas, ha tenido abuelos amantes y defensores del euskera y de Euskalherria. Y algunos hasta extremos curiosos. Es el caso de Manuel Aznar Zubigaray, abuelo del expresidente José María Aznar.

2010/09/22

Cimarrona


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
--------------------------------------------- 

Ante los rumores surgidos en los últimos días, a raíz del cacareado caso del negro de una presentadora de programas rosas cuyo verdadero nombre, un secreto a voces, es Rojo –al final, semejante mezcla de colores acaba por adquirir una tonalidad marrón, tirando como a mierdosa–, rumores que dejan con el culo al aire, por seguir con el tono escatológico, a una toda una hornada de nuevos valores literarios– porque mira que hace falta valor…–, me adhiero a la revuelta negra, salgo del armario, me echo al monte cual cimarrona de la pluma, y confieso que yo, de nombre Soledad, tal y como consta en mi EHNA (la verdad es que me la suda, con perdón, cualquier carnet, cualquier documento, que me reduzca a un número, pero ya puesta –como dirían Los Rodriguez “me gustan los problemas, no encuentro otra explicación”– voy a ser un poco desobediente y a identificarme con éste en detrimento del DNI, donde además aparezco retratada tras una gau-pasa criminal, con unas ojeras con las que tropezaba a cada paso camino del fotomatón) que yo, decía, soy quien realmente perpetra esta columna semanal.

2010/09/20

Martxa eta Borrocka 6: Frank Zappata


El vacile entre Emiliano Zapata y Frank Zappa estaba cantado, a estas alturas. Así que estaba obligado a que aparecieran en esta maravillosa serie para coleccionistas. Nada más fácil. The man from Utopia, título de una obra de Zappa justificaba totalmente la relación entre ambos que me acababa de sacar de la manga.

Como el resto, la encontrarás en la tiendica de abajo.

Martxa eta Borrocka 6: Frank Zappata


Emiliano Zapata eta Frank Zapparen arteko jokoa ia behartuta agertzen zen kamiseta sorta honetan. Ezin errazagoa. The man from Utopia izenburuak erabat azpimarratzen zuen bien arteko harreman ezkutu hura.

Hau ere, betiko dendan aurkitu dezakezu.

2010/09/17

Maríaren bidaia

Irakurtzeko ditudan komikien artean berriki sartu da Gallardoren María y yo. Irakurri baino lehenago, eta Paco Sordoren gomendio bati esker, topo egin dut bideo honekin. Irrikitan nago eskuetan hartzeko.

El viaje de María

Entre los tebeos que se me amontonan en la lista de "para leer" se encuentra María y yo, de  Gallardo. Antes de leerlo y por recomendación de Paco Sordo, he dado con este vídeo. Estoy ansioso por echarle mano al cómic.

2010/09/16

La fama fácil no es cosa nueva


Durante el curso 2000-2001 el Taller de Teatro Navarro Villoslada representó El Burgués Gentilhombre, de Molière. Siendo fiel al espíritu de la obra, que no a la letra, traté de reflejar los esfuerzos del nuevo rico que aspira a la fama y buen nombre, zambullido en la superficialidad y la frivolidad. Para ello, los personajes entraron en un entorno gráfico que miraba directamente a la prensa rosa. La portada de esta revistilla haría de cartel, y en su interior se desarrollaría el progama de mano. Una vez más, con las estupendas fotos de Adolfo Lacunza.

Fama erraza ez da berria


2000-2001 ikasturtean, Navarro Villoslada antzerki tailerrak Molièreren El Burgués Gentilhombre taularatu zuen. Antzezlanaren gaiari helduta, fribolitatean murgilduta dagoen eta fama eta izen ona lortu nahi duen aberats berriaren grina isladatu nahi izan nuen. Horretarako, prentsa arrosaren pertsonaiak oinarritzat hartuta horrelako aldizkari batean planteatu zen alde grafikoa. Beti ere Adolfo Lacunzaren argazkiekin osatuta.

2010/09/15

Google está guapo, hoy


El día de hoy, con motivo del 120º aniversario de Agatha Christie, Google nos regala un nuevo doodle dedicado a la susodicha. Una oronda G que podría ser el mítico Poirot examina la escena de un crimen. La ilustración es preciosa, así que aquí la dejo. No he podido resistirme y punto.

Ederra gaurko Google!


Gaur, Agatha Chrsitieren 120. urteurrena dela-eta, Googlek doodle berri bat eskaini digu, zuzenean idazlearekin lotutakoa. Poirot dirudien G potoloa hilketa baten eszena aztertzen agertzen da, eta marrazkia bereziki polita iruditu zaidanez, ezin isildu geratu naiz. Besterik ez.

La tintorería del alma


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
---------------------------------------------

Las clases comenzaban con un padrenuestro y un diostesalvemaría. Después tocaba lenguaje, matemáticas y al mediodía religión. Las clase de religión las daba un cura de los de siempre que nos hacía aprender de memoria el catecismo, los mandamientos y nos enseñaba que había pecados de tercera división, como pelear con los compañeros o no hacer la tarea, de segunda, como mentir o sisarle de la cartera a la mamá, y de primera, que eran unos pecados terribles y que se llaman pecados mortales como insultar a Dios, matar o pasar un año entero sin confesarse. Los pecados mortales no tenían perdón y te llevaban directamente al infierno. Los otros no contaban si luego te confesabas.

—Nuestro corazón está limpio –decía aquel cura– pero con cada pequeño pecado, por ejemplo, con cada palabrota, lo ensuciamos un poco y se va volviendo negro como el carbón, así que de vez en cuando tenemos que confesarnos para lavarlo y volverlo a tener limpio, como le gusta a Dios– de modo que aquello de confesarse era como una tintorería para el alma y lo único malo eran los pecados mortales, que no se iban ni frotando con lejía.

2010/09/14

El Vasco de la carretilla


Seguimos con los artículos
que tuve el honor de ilustrar.
Eskerrik asko, JM!
---------------------------------------------

Se acaba de rodar* en Argentina la película Gora Vasco, dirigida por Roberto Arizmendi. Cuenta la vida de uno de los personajes más populares del país, llamado Guillermo Larregui Ugarte, más conocido como “El Vasco de la Carretilla”. Su fama arranca en 1935, cuando unos peones petroleros discuten sobre apuestas en un apartado rincón de la Patagonia. De pronto, Larregui afirma que es capaz de ir andando con una carretilla hasta Buenos Aires. Catorce meses después, tras tirar de los 160 kilos de su carretilla durante 3.423 kilómetros, entraba en la capital entre grandes recibimientos. “He llegado porque soy vasco y tenía que llegar. Había prometido hacer este viaje y lo hice”.

2010/09/13

Martxa eta Borrocka 5: Maoness


Mirando a China dí con la cara de Mao, reproducida mil veces y todas diferentes. Y todo para alinearlo sobre las figuras en formación de los británicos Madness. El título del mítico disco que albergaba la mítica foto, One step beyond, me venía de maravilla. Todo empezó como una broma y con ésta ya van cinco camisetas.

Bien elegante para fardar ante los colegas. Os espera en la tienda virtual de Gure Liburuak.

Martxa eta Borrocka 5: Maoness


Txinara begira jarri eta hamaika aldiz eta hamaika era desberdinetan irudikatua izan den Maoren aurpegia hartu nuen, Madness talde britainiarraren lerro-formazioaren gainean eransteko. One step beyond (pausu bat aurrera) leloak erabat borobiltzen zuen mezua. Txantxa moduan hasi zenak baditu honekin bost modelo desberdin.

Elegante asko lagunen artean itxurak egiteko. Gure Liburuak denda birtualean duzu zain.

2010/09/10

Agur Euskalerria Irratiari (y gracias)


He perdido la cuenta de cuándo empecé a colaborar con Euskalerria Irratia. Anduve en una especie de tertulia gráfica con Zaldi Eroa. De cuando en cuando daba mi opinión lsobre temas diversos, cuando así me la solicitaban. Pero mi relación con la radio se fundamentó básicamente a través del programa musical que hacía cada jueves, Parke Jurasikoa.

Creo que empezó en 2002. No estoy muy seguro con las fechas, pero desde que empezó el espacio habré programado miles de canciones. Guardo un muy buen recuerdo de ese tiempo. Si  la audiencia del mismo se sintió satisfecha en una décima parte de lo que yo me he sentido, habré cumplido.

La música que programaba era jurásica porque se remontaba generalmente la friolera de 40 años atrás. La mayoría de músicos e interpretes que pasaron por aquel espacio están muertos o desaparecidos de la escena. Resucitar a aquellos dinosaurios era un acto de amor: a ellos, a su música, y a la audiencia.

Sin embargo, este año este parque cierra sus puertas. Por un lado, mi agenda familiar me marca otras prioridades –más agradables, además–. Por otro –y también es una razón de peso–, creo que tengo poco o nada nuevo que ofrecer a la audiencia. Ya he completado una etapa y la doy por buena.

Quiero agradecera Euskalerria Irratia la libertad que me han dado todos estos años, para hacer lo que me ha dado la gana en la elección del programa como de sus contenidos. Si la calidad de Parke Jurasikoa no ha sido mayor, es culpa de un servidor o de mi propia incapacidad. No puedo responsabilizar a nadie más, porque he gozado de toda la autonomía del mundo.

Quiero agradecer también a Ibon y Amaia por toda la cobertura técnica y moral que me han brindado desde el otro lado del cristal. Gracias, en general, a todo el equipazo que me he encontrado en lo alto de la torre Irrintzi: Mikel, Leire, Juan Kruz, Pello, Txari, Reyes…

Con la confianza de que volveremos a encontrarnos en esos caminos, ongi izan eta eutsi goiari!

Agur Euskalerria Irratiari (eta eskerrik asko)



Euskalerria Irratiarekin kolaboratzen eman ditudan urteen kontua galdu dut. Hasiera batean tarteka izan nintzen Zaldi Eroarekin batera tertulia grafikoa egiten. Noizbehinka ere iritzia  eskatzen ziidaten gai desberdinen inguruan. Baina Parke Jurasikoa izeneko musika saioa egiten eman nuen denbora gehien.

2002an hasi nintzela uste dut. Ez nago batere ziur datarekin, baina ordutik hona milaka kantu jarri izan ditut saio maitagarri horretan. Maitagarria niretzako, behintzat. Entzuleendako hamarrekoa izan bada sentitu duten atsegina, pozik nago.

Brindis por la guerra nuclear


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
---------------------------------------------

Señor juez: una vez leí que en Dinamarca intentar fugarse no agrava las penas, no es un delito. Y pensé que los daneses eran gente legal: que un preso intente fugarse es su obligación. El delito sería no intentarlo.

A usted no le pido que lo entienda. La libertad, aunque no lo sepa, también es su deber, pero este es un mundo de esclavos y de canijos que sacan pecho para que se les vea la placa, o la cartera, en lugar del corazón. Detrás de los muros de las prisiones hay otros, millones de celdas con invisibles barrotes catódicos, el televisor, internet, en las que se sirve un rancho de pan y circo, de hamburguesas y fútbol, y se condena a trabajos forzados a cambio un carrito para el hiper y una papeleta cada cuatro años.
Blog hau DoFollow eskolakoa da. Komentatzen ez duzun bakoitzean, Anne Geddesek beste nini bat betirako traumatizatzen du.

Éste es un blog DoFollow. Cada vez que no comentas, Anne Geddes traumatiza de por vida a otro bebito.

Copyleft - Exprairen edukinen lizentzia

Creative Commons-en baimena Webgune honen edukina, beste izen batez sinatuta agertzen ez bada, honako lizentziaren pean aurkitzen da: Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-LanEratorririkGabe 3.0 Unported License. >>>>> El contenido de este blog, salvo los casos en que se reconozca otra autoría, se encuentra publicado bajo la siguiente licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.
HostGator promo code