Por eso dibujo yo

Sería bonito si fuera así de verdad… Yo también conocí anuncios como éste, y puedo jurar que nada de lo que me ha pasado como dibujante se ha asemejado nunca –ni un poco– a lo que prometían. Un Listo me refrescó la memoria y casi me hace reír y llorar. Y no precisamente en ese orden.

Horregatik marrazten dut

Ederra litzateke mundua iragarritako hau egia balitz. Nik ere ezagutu nituen gaztetan horrelako iragarkiak eta benetan esango dizuet bertan esaten zenaz ez dudala apurrik ezagutu marrazten daramatzadan urteetan. Listo batek esnatu zizkidan lo nituen oroitzapenak eta ia-ia barrez lehertu eta malkotan ito nau irudi honek. Eta ez derrigorrez orden horretan.