2011/10/28

2011/10/27

Nota: "Imagen retocada en Photoshop"

Se rumorea últimamente que en Estados Unidos se pretende regular el uso del Photoshop y similares para que no caiga en abuso. Una iniciativa promovida por Seth y Eva Matlins está impulsando la llamada Ley de Autoestima:
"No podemos ignorar que nuestra cultura de la belleza tiene efectos tremendamente negativos sobre las niñas y las mujeres. Los problemas son reales, serios y duraderos, ocurren cuando no nos damos cuenta de que las imágenes y los ideales del cuerpo humano presentado en los medios de comunicación, están creando falsas expectativas y normas para la población femenina de nuestro país"

Oharra: "Photoshopek ukitutako irudia"


Ameriketako Estatu Batuetatik dator berria eta, entzun dugunez, Photoshop eta antzeko programen erabilera arautu nahi dute, gehiegikeriak ikusita. Seth eta Eva Matlins daude egitasmo honen atzean eta Autoestimuaren Legea proposatuz gauzatu nahi dute:
"Ezin dugu albo batean utzi gure edertasunaren kultur honek nesken eta emakumeengan duen eragin kaltegarria. Arazoak benetakoak, kezkagarriak eta iraunkorrak dira, eta hara noiz agertzen zaizkigun: komunikabideetan erakusten diren gorputzen irudiak eta idealak gure herriko emakumeei itxaropen faltsuak sortu eta arauak ematen dizkietela konturatzen ez garenean"

2011/10/26

Pelikula ‘hasi aurretik’


Agatak (eta harez gain beste hainbat jendek) esan izan dit behin baino gehiagotan badirudiela pelikula guztiak gustatzen zaizkidala. Seguru aski pelikula gehienetan aurkitzen dudalako gustuko zerbait, naiz eta berez zinta ustela izan bere osotasunean. Egia da orain arte gutxitan damutu naizela sarrera ordaindu eta gero. Batetik, aldez aurretik jakin edo nolabait suposatzen nuelako zer aurkituko nuen argiak itzaltzean, eta bestetik, seguruenik suerte izan dudalako (kristoren suertea daukat). Intuizioaren arabera jokatzeak, bestalde, aukera dezente galarazi izan dizkit, ziur nago. Baina horretarako daude lagunak eta haien aholkuak, despistean galdutakoak begien aurrean jartzeko.

2011/10/25

Con ustedes… Joaquín Aldeguer


Me encontré con el trabajo de Joaquín Aldeguer por casualidad. No lo conocía hasta hace nada, y ahora me jode haber vivido en ese error. Es observar su maestría y sentirme un incapaz.

Los dibus que enseña en su blog me han dejado anonadado. Joaquín es un artista que maneja muy diversos estilos. Lo mismo le da la línea precisa que el trazo libre. Los resultados obtenidos son asombrosos, especialmente en sus caricaturas. Así mismo, este culo inquieto explora cosas diferentes en cada cómic y en sus otras ilustraciones.

Zuekin… Joaquin Aldeguer

Ia-ia kasualitatez egin dut topo Joaquín Aldeguerrekin. Ez nuen aurretik ezagutzen, eta akatsaz benetan damutu egiten naiz. Baita bere maisukeria ikustean ergel hutsa sentitu ere.

Bere blogean ikusi dizkiodan marrazki zoragarriak ikusita txundituta geratu naiz. Estilo anitzeko artista dugu Joaquín. Marra zorrotza zein soltea erabiliz, izugarrizko emaitzak lortzen ditu, gehienbat karikaturak egiten dituenean. Komikiak eta bestelako ilustrazioak ere bide berriak jorratzeko erabiltzen ditu ipurterre honek.

2011/10/24

Caramba! una interviu a Manel F.

«En general, hay muy pocas cosas pensadas en esta libreta. Igual estoy dibujando y a medio dibujo hay algo que apuntar, o hay algo que se te ocurre o lo que sea, pero en general no está muy pensado. A veces sí, se te ocurre un chiste y lo apuntas. O a veces ya dibujas con la idea de poner algo que se te ha ocurrido en este momento. No hay un protocolo para estos dibujos, son fruto del momento. Igual sí que hay alguno que está más preparado, pero la mayoría son muy automáticos y se van añadiendo las cosas conforme salen. Vas dibujando, pones texto, luego oyes algo… Ahora, mirando las libretas, veo y reconozco cosas que ha dicho gente en la reunión. “¡Escándalo! Esquire vale tres euros”. O, no sé, “¿Os interesa lo del fondo de pensiones del Santander?”. Pues lo apuntas en un momento dado, a lo mejor para no dejar un bocadillo vacío, o por escribir, o… No lo sé, es un proceso bastante inconsciente».

Faber Castell

Impresionante spot. Ikaragarria eta eder-ederra.

2011/10/19

Ezin egin, ezin esan


Saddamen armada gatibu eta desarmatuta, mundua libreago omen da, Bush txikiaren esanetan*. Eta mingainean ez bazuen, buruan zuen ideia hori. Nabarraren irakurle finarentzat ez da erraz sal daitekeen txekorra aurreko planteamendua. Askatasunaren kontzeptua eta hura bera ulertzeko era aldatu dira, eta horrekin batera bere gabeziaren aurrean erantzuteko moduak. Askatasun ezaren marmarra aho-belarri doa, belarriak erretzen dituen zurrumurru deserosoaren gisan. Gure begien aurretik kutsadura bezala pasatzen da, ikusi gabe, baina arnasbideak ito eta begiak gorrituz. Min egiten digu, baina ohitu gara. Zentsura formalaren balizko gabeziak, gainera, guraizerik zorrotzena dakar: autozentsurarena. Statu quo deseroso honetan postura hartu dugu eta gauza gara fakirren eran kristalen gainean lo lasai asko egiteko. Irudimenak maletak egin eta nora esan gabe alde egin du. 

2011/10/18

Tu cara me suena

En un post anterior reseñé un interesante ejercicio de búsqueda de parecidos entre miembros de una familia. En esta ocasión me he topado con otro similar, a cargo de la fotógrafa alemana Frauke Theilking. Bajo el título de Generationen muestra parejas de madres e hijas y padres e hijos para que observemos sus similitudes.

Aquí van unos ejemplos:

Antzeko parezido

Aurreko batean familian ematen diren antzak aztertzen zituen ariketa bat aipatu nuen. Oraingoan, ildo beretik lan egin duen beste argazkilari bat aurkitu dut, Frauke Theilking alemaniarra. Generationen izeneko lan honetan aita-semeen eta ama-alaben antza eta parekotasuna erakutsi nahi ditu.

Hona hemen adibide batzuk:

2011/10/14

Bertsolari


Asier Altunaren Bertsolari mustuko dute gaur zinema aretoetan. Horren harira gogoratu dut aspaldian egindako marrazki hau. Pastelekin egin nuen kolorezko paperean. Apuntadorerik gabeko agerpen eszenikoa irudikatzen du, besterik gabe. 

2011/10/13

Caza de brujas


Durante el curso 2001-2002 el taller de teatro Navarro Villoslada puso sobre las tablas la obra de Arthur Miller Las Brujas de Salem. Desde el principio tuve claro que el cartel pedía un estilo oscuro. Como siempre, la sesión de fotos se realizó en colaboración con el fotógrafo Adolfo Lacunza. El tema del vestuario aún estaba en proceso y conábamos únicamente con un gorrito, así que se fotografiaron las tres jóvenes por separado y después se montaron en Photoshop.

Adolfo tiene un don para poner en danza a sus modelos. Supo sacar a cada una el personaje que interpretaban en la obra, para que las expresiones de las tres mozas pusieran la guinda del cartel.

Quedé bastante satisfecho con los elementos tipográficos. No así con la escena inferior. Vista con los años, me resulta demasiado naif.

¿Cómo ves el resultado final?

Beware! They are educated

Sorgin ehiza


2001-2002 ikasturtean Navarro Villoslada antzerki tailerrak Arthur Millerren Las Brujas de Salem muntatu zuen. Hasieratik izan nuen argi kartel iluna behar zuela honek. Beti bezala, Adolfo Lacunzaren argazkilariarekin lanean, argazki sesioa prestatu genuen. Jantzien afera burutu gabe zegoenez, eta eskura txano bakarra izanik, hiru nesken argazkiak banaka egin genituen, txano bakar hori konpartituz. Photoshopari esker hirurak elkarrekin jarri eta lixto, Kalixto.

Adolfok izugarrizko erraztasuna dauka bere modeloak dantzan jartzeko. Bakoitzari bere pertsonaia azalarazi eta hiru gaztetxoen keinuek borobiltzen dute kartela.

Tipografiaren erabilerarekin nahiko pozik geratu nintzen. Ez ordea azpiko eszenatxo horrekin. Nahiko inozoa iruditzen zait orain, denborarekin ikusita.

Zer iruditzen emaitza?

2011/10/11

De rerum natura, iure proprio

Komikizaleok sufritu behar dugun etiketaren zamak superheroien eta abiadura handiko pornografia eskasaren kontsumoarekin lotzen gaitu sarritan. Zorionez, geure burua zuritzeko aukerak agertzen zaizkigu noizean behin komikien eskaintza murritzean. Zeren eta frikien hutsune estetiko moralak betetzeko komikiez gain badira egarri eta gose desberdinak asetzeko gai diren lanak ere.

Eskuetan daukat De rerum natura tira bilduma. Ezin objektiboki ezer esan honi buruz, aspalditik Zaldi Eroa nire guru espirituala baita. Nire argia. Nire iparrorratza. Ezin distantziarik mantendu, barregarria, zorrotza eta guztiz erreala eta hurbila ez ezik hunkigarria iruditzen zaidalako haren lana. Ehunka tira irakurri ondoren, ziztada berezi bat sentitzen dut egunekoa irakurtzean. Jenialtasunaren aurrean sentitzen dena. Inspirazio zoriontsuak eragiten duen miresmena. Badakit, gainera, egileak, bere umiltasunean, ez duela holakorik onartuko. Berdin zait. Denborak eta egiak bakoitza bere tokian jarriko dute. Dudarik ez.

2011/10/09

The Illusionist


Jacques Tatiren gidoi batean oinarritutako pelikula baten trailerra da hau. Kristoren itxura dauka, sikiera Tati beraren izena tartean agertzen delako. Protagonistaren tankera ere Mon Oncle-n famatu egin zuenaren autorretratuarena da, eta zalantza izpirik gabe, ikusiko dudan pelikula izango da. Marrazki bizidunetan!

BIgarren mailako detailea da, itxura ikusita, baina badirudi Oscar sarietara doala animazio filmearen kategorian.

Info gehiago hemen. Irrikitan nago.

2011/10/07

Errenditu beharra

—¿Rendimiento? ¡Me importa un truño vuestro rendimiento! ¡Lo que yo quiero es vuestra rendición!

2011/10/06

Iban Barrenetxea Premio Euskadi Ilustración 2011

El Premio Euskadi de Ilustración, que se concede por tercera vez como categoría dentro de los Premios Literarios Euskadi, organizados por el Gobierno Vasco, ha recaído en el libro Bombástica Naturalis (A buen paso), de Iban Barrenetxea (Elgoibar, 1973).

En su valoración, el jurado, ha destacado de las ilustraciones que son:
"elegantes y dinámicas en su diseño, con un acabado preciosista en iluminación y texturas que cuida hasta los mínimos detalles. El texto se armoniza perfectamente con los dibujos, exhaustivos y detallistas pero sin caer en lo farragoso. La gama de colores, tostados, ocres y verdes, se mimetiza con el mundo vegetal en el que respira toda la historia. Así, la obra nos sumerge en un mundo onírico y muy personal, que cautiva al lector, gracias a la elaborada dinámica de las ilustraciones, que se despliegan juguetonamente por todo el espacio de cada página, repleta de deliciosos detalles.".

Iban Barrenetxea Euskadi Ilustrazio Saria 2011

Bombastica Naturalis lanagatik (A buen paso) jaso du Iban Barrenetxea ilustratzaile elgoibartarrak 2011ko Euskadi Literatura sarietako bat, literatura lanaren ilustrazioen atalari dagokiona, hain zuzen ere.

Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailak banatzen ditu Euskadi sariak.

Hona hemen Barrenetxearen lana saritzeko epaimahaiak zabaldu duen arrazoiketa:
"Ibanen ilustrazioek oso diseinu dotore eta dinamikoa dute, eta akabera preziosista dute argiztapenean eta egituretan; xehetasun txikienez ere arduratu egin da. Testua ezin hobeto harmonizatzen da marrazki zehatz eta zorrotzekin, baina korapilatsua izan gabe. Kolore-sorta (beltzaranak, okreak eta berdeak) landareen munduarekin antzeratzen da eta hantxe hartu du arnasa istorio osoak. Horrela bada, lanak sakondu egingo gaitu oso mundu oniriko eta pertsonalean, irakurlea txunditzeko modukoa; hori guztia, ilustrazioen dinamika landuari esker. Ilustrazio horiek xehetasunez betetako orrialde osoan zabalduko dira jolasti".


Poesía carcelaria


Otro relato escrito por Patxi Irurzun 
que, al igual que otros publicados en este blog,
tuve el honor de ilustrar.
Gracias, Patxi, por permitirme publicarlos.
--------------------------------------------- 

Ha llegado el invierno. El invierno de verdad. Ese frío que traspasa el cuerpo como un carámbano hasta los tuétanos. Mi chabolo se encuentra en una esquina de la prisión y el viento helado lo golpea sin piedad hasta convertir sus paredes en una nevera. Pero no me importa. Lo prefiero a cualquiera de esos otros que dan al patio, donde el paisaje son solo los tendereros, la ropa interior colgada como una bandera blanca, una rendición, un desierto de caricias. Desde la ventana de mi chabolo veo el monte, el sol, la luna, los pájaros que pasan… Mi chabolo es un sol de hielo negro, un sol que un dios canalla, un dios a imagen y semejanza del hombre, ha apagado de un manotazo pero alrededor del cual, a pesar de todo, la tierra sigue girando. Un dios crepuscular al que cada atardecer de verano las parejas degollan para tumbarse bajo los rescoldos de su cielo ensangrentado a comerse un helado entre beso y beso. Como si su amor fuera una venganza por el que nos han arrebatado a nosotras a cambio de estos días iguales –recuento, comedor, patio…–, estos días de fugas abortadas en llamadas y vis a vis cronometrados, en cartas rasgadas a las que sin embargo no pueden tapar los agujeros que nos dejan ver fugazmente el otro lado del muro. Y así sé que aunque aquí todo esté detenido, fuera las estaciones se suceden, después del verano llega el otoño y tras las rejas los montes se peinan con las cenizas de cielos grises y hojas amarillas, hojas que en la ciudad los barrenderos amontonan, y sobre las cuales se lanzan los niños, sienten regocijados crujir bajo sus cuerpecitos la hojarasca seca, muerta, la reducen a polvo entre carcajadas, completan sin tener conciencia de ello el ciclo, y así la vida sigue, y no hay chabolo en el que puedan encerrarla, en el que la vida quepa por completo, sólo pueden encarcelar nuestros cuerpos, pero nuestros sueños, nuestros recuerdos, traspasan los muros, y lo mismo hacen, en dirección contraria, los de quienes nos quieren y nos esperan al otro lado…

2011/10/05

Telefono dei bat


Aspaldian ez bezala, gaur bertan norbaitek zer moduz nagoen galdetuz gero, ‘pozik’ erantzungo nuke zalantza izpirik gabe, inguru hurbileneko azken gertakariek horixe sinestarazten didatelako, nahiz eta berme ahuleko baieztapena den jakin. Zoriontasuna existitzen ez delakoan nago, une eta bolada zoriontsuen maiztasunak eragindako ilusioa besterik ez dela.

Horietako une zoriontsu baten erdian berreskuratu nuen lehengo egunean 1980ko film bat. Fernando Truebaren Ópera prima (Iparraldean, Cousine, je t’aime izenekoa). Erabat inoiz ahaztu ez dudan pelikula eta nire memoria pertsonalaren ezinbesteko osagarria izan dena. Noizean behin horri beste bueltaxka bat ematea gustatzen zait, beharbada denak bere tokian jarraitzen duela ziurtatzeko, fikziozko errealitatea eta egiazko alegiak elkartzen diren bidegurutzean.

2011/10/04

Zer nahi duzu?

—¿Qué quiere?
—Que se acaben las guerras… O, por lo menos, ¡que me las cuenten bien!

Egunkaria hutsik dago, zure gustura betetzeko. Imagina ezazu bertan buruan daukazun edozein titular: Libia, Kutxabank, Kukutza, edo korapilatsua egiten zaizun besteren bat (zerrenda gertukoegia eta luzeegia egiten zait niri)…

Agian norbaitek meme bat egin dezake honekin!

2011/10/03

Sarri, Sarri


Kortatu. Kriston martxa dabil!
Subtítulos en el menú de abajo a la derecha del video [cc].

Esos memes tan queridos


Seguro que has visto alguno de estos caretos en internet, pero nunca tan currados y tan –ehem– "bonitos". En sus versiones originales (más simples) se emplean para indicar sorpresa, risas, cabreos

Meme maitagarri horiek


Ziur hauetako aurpegiren bat ikusi duzula interneten, baina inoiz ez horren landuak eta horren –hmmm– "politak". Harridura, barreak, haserrea… adierazteko erabiltzen dira haien bertsio xinpleenean (eta jatorrizkoan).
Blog hau DoFollow eskolakoa da. Komentatzen ez duzun bakoitzean, Anne Geddesek beste nini bat betirako traumatizatzen du.

Éste es un blog DoFollow. Cada vez que no comentas, Anne Geddes traumatiza de por vida a otro bebito.

Copyleft - Exprairen edukinen lizentzia

Creative Commons-en baimena Webgune honen edukina, beste izen batez sinatuta agertzen ez bada, honako lizentziaren pean aurkitzen da: Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-LanEratorririkGabe 3.0 Unported License. >>>>> El contenido de este blog, salvo los casos en que se reconozca otra autoría, se encuentra publicado bajo la siguiente licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.
HostGator promo code