2012/12/31

Trece, ¿qué te parece?



En el cuento de San Martinen estutasuna (el apuro de San Martin), San Martin es retado por el demonio a ennumerar los doce misterios. Empieza a ennumerarlos según la técnica del atzekoz aurrera (de atrás hacia delante) hasta llegar a doce. Aquí el demonio le espeta:

—Esaik amairu (di trece)

San Martin:

Ez dok amairu (no hay trece)

El demonio:

Badok amairu (ya hay trece).

Ez dok amairu. Badok amairu. Lo que ha dicho existe (es) porque lo ha dicho, porque ha considerado la posibilidad de que existiera. Esta afirmación, que implica una cosmovisión que otorga un mismo nivel tanto a lo virtual como a lo real, se expresa en euskara por medio de la vieja fórmula izena duen guztia omen da (dicen que todo lo que tiene nombre es). 

2012/12/29

Badok 13!


Martin erremendariak burdin-gori bati eragoyon dinbi ta danba mallukaz. Burdin-goriak yausk egin eta begi ondoan yo ei eban. Orduan Martin-ek amorruz esan: Deabruak eruango al nau!
Blog hau DoFollow eskolakoa da. Komentatzen ez duzun bakoitzean, Anne Geddesek beste nini bat betirako traumatizatzen du.

Éste es un blog DoFollow. Cada vez que no comentas, Anne Geddes traumatiza de por vida a otro bebito.

Copyleft - Exprairen edukinen lizentzia

Creative Commons-en baimena Webgune honen edukina, beste izen batez sinatuta agertzen ez bada, honako lizentziaren pean aurkitzen da: Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-LanEratorririkGabe 3.0 Unported License. >>>>> El contenido de este blog, salvo los casos en que se reconozca otra autoría, se encuentra publicado bajo la siguiente licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported.
HostGator promo code